杰西·利弗莫尔决定离开潘恩韦伯去追寻自己的梦想，对一个年仅17岁的少年而言，这无疑是个艰难且痛苦的决定。虽然他以惊人的速度成熟，但内心深处，仍有一丝对未知的忐忑，以及对离别的不舍。
潘恩韦伯的办公室就像一个温暖的港湾，两年半的时光让杰西不仅积累了知识和技能，还建立了深厚的人际关系。在这里，他不再只是那个对数字着迷的乡村男孩，而是逐渐成长为一个被人赏识的年轻交易员。尤其是与杰克·海明斯和迈克尔·亨尼西的友谊，成了他生活中最重要的部分。如今，选择离开这里，仿佛是从一个安全的巢穴中跃入未知的深渊。
当杰西将这一决定告诉杰克·海明斯时，他内心的紧张几乎溢于言表。他尽力显得镇定，但对方的震惊和不解还是让他有些动摇。
“你在开玩笑吧？”海明斯盯着杰西，眉头紧锁，语气中掺杂着些许怒气和更多的不舍。“你的职业生涯才刚刚起步，杰西。你在这里有着无限的前景。”
杰西沉默片刻，低声回答：“我知道，可是我想试试更多的东西。更大的赌注。”
“更大的赌注？”海明斯哼了一声，语气中带着不屑，但也夹杂着担忧。“这里有什么是你得不到的？如果是薪水问题，我们可以谈。”
那天，海明斯几乎用尽了一切办法试图挽留他。他告诉杰西，公司的未来需要像他这样的人才，还试图用职位和加薪来打动他：“我可以把你的工资提高两倍，杰西！两倍！还有谁能得到这样的待遇？”
这个提议让杰西短暂地犹豫了。他毕竟还是个少年，面对未来的不确定性，薪水翻倍的诱惑确实令人心动。但最终，他摇了摇头。
“杰克，我不是不感激您的好意，”他的声音带着一丝歉意，但坚定不移，“只是，我想赌一次自己。我想看看我的系统、我的判断，能不能在更大的舞台上站得住脚。我不想一辈子困在这里，做一个安于现状的人。”
海明斯沉默了。他知道，这个少年已经下定了决心。尽管不舍，他还是点了点头，拍了拍杰西的肩膀：“好吧，既然你铁了心，那就去吧。但记住，杰西，无论什么时候，你都可以回来。这扇门永远为你开着。”
迈克尔·亨尼西得知消息时，反应同样强烈。他甚至开玩笑地骂了几句脏话，然后重重地叹了口气：“你还真是倔得厉害，杰西。我们可怎么办？你是这里的明星，大家都在看着你呢。”
杰西笑了笑，拍了拍好友的肩膀：“放心吧，迈克尔。我不会让你们失望的。”
“好吧，小子，”亨尼西耸了耸肩，眼神里流露出复杂的情绪，“但别忘了，波士顿可不是那么好混的地方。自己小心点。”
在杰西17岁生日的前夕，他终于正式辞去了工作。当他最后一次离开米尔克街办公室时，心中五味杂陈。他站在门口回望了一眼，那间熟悉的办公室中，曾经的一切还历历在目。桌上的报价机，海明斯的训诫，亨尼西的玩笑声……这一切都在告诉他，他已经不是那个初来乍到的乡村少年了。
而现在，命运的齿轮再次转动，他将用自己的双手去书写未来。带着不舍与决心，他转身离去。
杰西·利弗莫尔，终于迈出了独立的第一步。