杰西·利弗莫尔离开潘恩韦伯的那一天，对迈克尔·亨尼西来说，无疑是最沉重的一天。他目送着这个年轻的门生，眼中盈满了复杂的情感。过去的三年里，这位年长的经纪人和年轻的报价员之间，建立了一种超越师徒关系的深厚纽带。亨尼西像父亲一样呵护着杰西，而杰西则像儿子般敬重着他。或许亨尼西自己也没有意识到，在这段时间里，他逐渐将这个机灵聪明的少年视为自己的骄傲，甚至弥补了他生命中从未有过的亲情缺失。
当亨尼西最终意识到，杰西的决心已无法动摇时，他没有责怪，也没有试图强行挽留，而是决定为他的未来送上一份特别的祝福。
在杰西离开的前一天，亨尼西悄悄召集了一群办公室里的常客。他们是熟悉杰西的顾客，也是一路看着他成长起来的人。他们记得那个初来乍到、认真又倔强的乡村少年如何一步步赢得了他们的尊重。
“我们得给这孩子点东西，”亨尼西对聚集的常客们说道，“他或许还不知道自己有多重要，但我们知道。他是我们这里的一部分，永远都会是。”
大家纷纷点头同意，开始筹集一笔特殊的礼金。一个个信封递了上来，每个人都在心里默默祝福这个年轻人能够在未来的旅途中一帆风顺。最终，他们凑齐了108美元，而亨尼西自己又加了100美元，将总额凑到208美元。
第二天，杰西接过亨尼西递过来的两个信封，拆开后才发现里面的金额。他瞪大了眼睛，手指不由自主地颤抖起来。一直以来，他习惯了冷静对待数字的起落，但这笔钱的意义远远超出了它的价值。
“亨尼西先生……还有大家……”他的喉咙哽住了，不知该说些什么才好。
“带着这份心意走吧，”亨尼西拍拍他的肩膀，语气温和却坚定，“记住，无论你去哪儿，做什么，你永远是我们的一员。”
尽管心中感动不已，但杰西始终没有透露自己的真实计划。他知道，如果这些人得知他将离开这家老牌经纪公司，转而去对赌行这样的场所谋生，他们一定会劝他三思。毕竟，对赌行在许多人眼中是一种投机赌博，毫无正当性可言。而杰西对此并不想辩解。
人们宁愿相信他是长大了，觉得波士顿这片天地已经无法容纳他的雄心壮志。他将前往纽约，去追寻他的财富与荣耀。这样的解释比现实更浪漫，也更能让人接受。杰西默默接受了这些猜测，甚至对它们感到一丝解脱。他将自己的真正目标深埋心底，因为他知道，有些梦想，只能在无人注视时悄悄绽放。
临行前的最后时刻，杰西站在潘恩韦伯的大门口，深吸了一口气。他没有回头看那间交易大厅——那里装满了他的回忆，成就了他如今的一切。他知道，如果回头望一眼，或许就会止步不前，而他不能让自己这样做。
“再见，”他低声说，仿佛是在告别过去的自己。然后，他迈开步子，大步走向街头。冬日的冷风掠过脸颊，他将双手插进口袋，紧握着那笔沉甸甸的礼金，眼中闪着不可动摇的决心。
杰西·利弗莫尔，离开了潘恩韦伯。未来未知，但他已经做好准备，用自己的方式去迎接命运的挑战。