次日清晨，利弗莫尔以全新的姿态回到了哈里斯·赫顿经纪公司的交易大厅。他并没有因为首日的失利而气馁，反而将之看作是对新环境的一次试水。他敏锐的直觉告诉他，这里的一切虽有别于波士顿，但他依然能够找到属于自己的节奏。
很快，他开始赢钱了。那种熟悉的感觉再次涌上心头，他找到了在纽约市场的立足之道。作为经纪公司最活跃的交易员，利弗莫尔几乎每天都在交易，频繁的买卖为公司带来了丰厚的佣金收入，而他的账户余额也在迅速膨胀。在头三个月内，他不仅翻倍了自己的本金，还将信贷额度提高了一倍。他开始真正享受华尔街的狂欢氛围，迎来了投机生涯的又一次高光时刻。
1901年的纽约，牛市狂潮正在攀上巅峰。股票市场的交易量如同潮水般涌动，每一天都在刷新纪录。就在一年之前，25万股的单日交易量已被认为是前所未有的壮举，而到了1901年，这一纪录被接连打破，到年底时，单日交易量竟然飙升到了300万股。在这样火热的市场环境中，利弗莫尔如鱼得水。他不停地做多，紧跟市场趋势，几乎每一笔交易都带来可观的利润。
“那些日子，人人脸上都洋溢着兴奋，整个市场充满了活力和欢欣，”他后来回忆道，“我刚到华尔街的第一天，走进那家经纪公司，看到的画面就让我感到轻松自在。熟悉的行情板上，股价用我早已掌握的语言讲述着它的故事。那些看板的客户们，仿佛就是当年在波士顿对赌行见过的影子。他们议论的声音、报价机的机械声，还有空气中的那种躁动，所有一切，都和我15岁时初尝股市胜利果实时一模一样。”
尽管只有23岁，利弗莫尔对自己的投机能力信心十足。他坚信自己已掌握了这场游戏的规则，熟知每一项策略。市场的繁荣让他愈发大胆，而他也用一场场交易证明了自己的直觉与才华。
这一年，利弗莫尔最为得意的一笔交易发生在一个令人难忘的星期。他的目标是北太平洋铁路公司股票。这只股票表现强劲，利弗莫尔果断在80点买进了1000股，总价值达到了9万美元——而他的本金不过区区1万美元，其余的资金全靠保证金支持。这种高杠杆操作无疑充满风险，但在那样疯狂的牛市中，一切皆有可能。
随着时间的推移，市场如他所料，北太平洋铁路的股价一路攀升，到了周五已经达到了110点。在短短五天的时间里，利弗莫尔完成了一场惊心动魄的操作，以高价抛出持仓，净赚5万美元。他的账户余额从1万美元飙升至近5万美元。
这一交易无疑是一次壮举，利弗莫尔用实际行动证明了自己不仅能够在纽约市场立足，更能够在这片资本丛林中大展拳脚。他的大胆与敏锐，让他在投机市场中迅速崭露头角。
1901年的华尔街，是一场所有人都在狂欢的盛宴，而利弗莫尔则是这场狂欢中的一颗耀眼新星。他对市场的敏锐洞察力和无畏的冒险精神，为他带来了可观的财富，也让他更加坚定地相信自己的投机哲学。
然而，正如市场潮涨潮落，属于牛市的好时光总有尽头。对于利弗莫尔来说，这场狂欢不仅是一场丰收的庆典，也预示着更多挑战与波折即将到来。正如他所说，“只有输钱才能让我信服，而赢钱则让我坚定。”他对市场的探索，远未结束。