利弗莫尔重新找回了感觉。
自从接受了丹·威廉姆森的支票，他像是被注入了一剂强心针，交易手感敏锐如昔，仿佛整个市场又回到了他的掌控之中。
他那传说中的“魔力”还在！
“我刚开始很担心，自己是不是丧失了一击必中的本领。”利弗莫尔回忆道，“但还好，看起来我没有丢掉功夫。”
他像往常一样在市场中游刃有余，精确地捕捉到波动的节奏。在短短三周内，他的本金翻了五倍，从2.5万美元跃升至12.5万美元。
华尔街就是这样，只要你能掌控它，它就会源源不断地吐出财富。
有了这一笔可观的盈利，利弗莫尔决定偿还威廉姆森当初给他的2.5万美元。
这不仅仅是为了还钱，更是想摆脱一种无形的束缚。他不喜欢欠任何人，尤其是在交易这条路上，独立是最重要的资本。
然而，事情的发展却出乎他的意料——威廉姆森拒绝了这笔钱！
“这正是我犯下的最大的错误。”利弗莫尔后来回忆，“它带来的痛苦，比我整个华尔街生涯里所有的失败都要深刻。”
他本该坚持偿还那2.5万美元，可是威廉姆森的态度异常坚决——他不收。
利弗莫尔陷入了短暂的犹豫。
自己是不是太过在意了？
或许，威廉姆森真的不在乎这点钱？
或许，接受了他的好意，也没什么大不了的？
就这样，他犯下了一个致命的错误——他没有坚持。
从那一刻起，利弗莫尔感到一种无形的心理压力。
钱，不是他自己的。
正因为如此，他不敢随意提取自己的盈利。
“既然他不肯收回那2.5万美元，”利弗莫尔说，“我也不能毫无负担地取出我的利润。”
于是，他让账户里的钱分毫未动，继续进行交易。
幸运的是，市场仍然站在他这边。行情波动激烈，交易机会层出不穷，他的交易结果也非常顺利。
一切看起来都很好。
直到……他决定做空巴尔的摩、切萨皮克与大西洋铁路