多年后，当利弗莫尔再次回忆起这段往事，心中仍会涌起一阵难以平复的愤怒。
“终于，我看清了真相。”他在回忆录中写道，“显而易见，我被利用了。想到这一点，我感到愤怒；而更让我愤怒的是，我竟如此迟钝，直到现在才醒悟。”
愤怒、懊悔，还有一股深深的无力感，如潮水般席卷而来。他意识到自己被人玩弄于股掌之间——而最讽刺的是，这一切竟是他心甘情愿踏入的陷阱。
他没有迟疑，立即回到经纪公司，取出了账户里的所有现金，重重地甩上门，头也不回地离去。
他不再愿意成为任何人的挡箭牌，更不愿继续充当任人摆布的棋子。
但代价是什么？
他失去了最宝贵的东西——时间。
1909年到1910年，这本该是杰西·利弗莫尔的黄金时代。
市场波动剧烈，交易量激增，正是投机者大展拳脚的最佳时机。
他本可以抓住机会，大赚一笔，甚至再次创造百万美元的传奇。
然而，这一切已成泡影。
欧洲战火的阴云逐渐笼罩市场，投资者纷纷观望，市场进入了一段漫长的横盘整理期。
那个曾经充满机会的市场，已经一去不复返。
每当想到这里，利弗莫尔便懊悔不已——
“那时的市场环境堪称完美。我的判断准确无误，对行情的洞察也依旧敏锐。那本该是一次赢得百万美元的机会。”
然而，他却让情感蒙蔽了双眼。
他太看重情义，太想回报查尔斯·普格的“恩情”，结果亲手束缚了自己的手脚。
在市场中，情感是最昂贵的奢侈品，而他为此付出的代价，实在太高了。
如今，他终于明白了自己过去两年所扮演的真正角色——他不过是查尔斯·普格的掩护罢了。
“每当普格的公司卖出几千股某只股票时，华尔街都会猜测，查尔斯·普格究竟是在买进，还是在卖出。”
而真相是：他在出货，而市场却浑然不觉。
为什么？因为杰西·利弗莫尔在场。
他成了最完美的烟幕弹。
当人们看到“投机之王”大举买入这些股票时，他们会下意识地认为普格也在做多。
而在幕后，普格正悄然抛售自己的持仓，逐步套现巨额资金。
他利用了利弗莫尔的名声、交易风格，甚至是他传奇般的市场形象。
他借助利弗莫尔的威望，让整个华尔街为他编织了一场完美的掩护。
等到利弗莫尔幡然醒悟时，一切已无法挽回。
普格的计划天衣无缝，而利弗莫尔却白白浪费了两年光阴。
当他终于理清一切时，查尔斯·普格已经病入膏肓。
他所患的疾病早已被判定为不治之症，生命即将走到尽头。
而这一切，让利弗莫尔的愤怒愈发强烈。
他本想当面质问普格，问他为何要如此对待自己，但现在，一切已无从追究。
他输了。
不是输在市场里，而是输在了自己的轻信与过度讲义气上。
这次的代价无法用金钱衡量，因为它拖延了他东山再起的机会，让他错失了本该大展宏图的黄金时期。
“这可能是我交易生涯里最昂贵的一课。”
它不仅仅是金钱的损失，更是时间、机会和尊严的损失。
他付出了高得离谱的代价，却只换来了一个再简单不过的道理——
市场中没有朋友，只有利益。